和苑举行《家庭急救手册》发放仪式
发布日期:2010-12-31     source:BJIPCF     浏览次数:10484

111.jpg

图为:中国世界和平基金会主席李若弘先生与北京市政府官员、外国驻华使节在和苑合影

222.jpg

图为:中国世界和平基金会与北京红十字会、驻华大使代表面向五大洲表达心愿  

 

   12月12日,由北京市外宣办、北京市红十字会、中国世界和平基金会共同主办的“世界城市,和谐生活中英版《家庭急救手册》发放仪式”在和苑举行。出席本次活动的嘉宾单位有北京市红十字会常务副会长韩陆女士、中国世界和平基金会会长李若弘先生、中国红十字会总会联络部部长王小华先生、红十字国际委员会东亚代表处传播代表大卫•马凯先生、红十字和红新月国际联合会东亚代表处代表华美菱女士、北京市社会工委办公室副主任刘轩先生、北京市政府外事办公室副主任李洪海先生、北京市对外宣传领导小组办公室副主任张劲林先生、北京市民间组织国际交流协会秘书长徐强先生、阿塞拜疆共和国驻华大使亚沙尔•托菲吉•阿利耶夫先生、约旦哈希姆王国驻华大使安马尔•阿卜杜勒•哈姆德先生、乍得共和国驻华大使艾哈迈德•松吉先生、马尔代夫共和国驻华大使阿哈迈德•拉帝夫先生及夫人、马拉维共和国驻华大使查尔斯•纳蒙对先生、苏丹共和国驻华大使副馆长阿卜杜•埃尔慕尼先生、匈牙利共和国驻华公使法泽考什•久洛先生、安哥拉共和国驻华公使衔参赞罗伦索•费尔南德斯先生、尼泊尔联邦民主共和国驻华武官加奈什•巴哈德尔•班达里先生及夫人、前外交使团团长、前喀麦隆共和国驻华大使埃莱•埃利•埃蒂安先生、美国思科系统网络技术有限公司亚洲区总裁徐启威先生、美国利盟国际(有限)公司中国区总裁李建民先生。

  在发放仪式上,李若弘先生与韩陆女士分别代表主办单位致辞,并与市政府相关领导向现场部分外籍人士家庭代表赠送了中英文对照版《家庭急救手册》。据悉,北京市政府向全市600万个家庭免费发放了《家庭急救手册》。中英文对照版《家庭急救手册》首批印制了3万册,将免费发放到部分在京外籍人士家中。为帮助外籍人士学习掌握书中的知识和技能,北京市红十字应急救护教育中心和京润医院将开设外籍人士家庭急救知识和技能培训班。北京市红十字会还将适时举办外籍家庭急救知识和技能比赛。

  活动中还进行了急救、包扎等演示,京剧艺术家为大家演唱了昆曲牡丹亭的《游园》和京剧 《梨花颂》。

  为了表示对世界和谐的期盼,来自五大洲的五位代表来到手模前面,将自己的手掌按在自己的大洲上,并许下了他们对故乡、对世界的美好愿望。北京市红十字会常务副会长韩陆女士、中国世界和平基金会会长李若弘先生、前外交使团团长、前喀麦隆共和国驻华大使埃莱•埃利•埃蒂安先生,分别在椭圆形世界地图的巨型手模上写下了当天活动的主题----世界城市、和谐生活、world city and harmonious life。

  大家在交流中表示:共同的世界,共同的家园,共同的期盼,共同的责任,朋友们,我们的生活、我们的城市、我们的世界,皆因我们的存在而丰富多彩。活动最后,大家共同唱起了《友谊地久天长》,祝愿在华工作和生活的外国朋友们。


联合国教科文组织 中国世界和平基金会

“一带一路”文化互动版图:音乐与艺术 | 科学技术与技能 | 医术与医药 | 服装与服饰 | 美食与农业 | 神话与幻想 | 传统竞技与体育 | 语言与文学 | 仪式与庆典 | 宗教与精神

An Interactive Atlas of Cultural Interactions along the Silk Roads: Arts and Music | Seience,Technology and Know-how | Pharmacology and Medicine | Costumes and Clothing | Food and Agriculture | Mythology and Fantasy | Traditional Games and Sports | Languages and literature | Rituals and Celebrations | Religion and Spitituality