• 2010-03-30
  • BJIPCF
  • 浏览次数:10944

北京--东京缔结友好城市30周年庆祝活动

IMG_1042.JPG

北京--东京缔结友好城市30周年庆祝活动

Celebration Activities for the Signing of the 30th Anniversary of Friendly Cities between Beijin and Tokyo

 

  由日本东京都日中友好协会和中国北京市人民对外友好协会共同主办的北京与东京缔结友好城市30周年庆祝交流会20日在东京举行。出席交流会的中日人士均表示要为中日友好持续发展作出贡献。

东京都日中友协会长贯洞哲夫在会上说,日中两国关系和东京与北京两市关系在30年中几经波折,但在相关人士的努力下,双方都克服了困难。要发展两国、两市关系,民间交流很重要,而要建立真正的民间友好关系,信赖是关键。在新中国成立60周年之际,相信通过此次活动,两国、两市关系将会进一步发展和巩固。

   北京市对外友协会长赵家骐说,30年来,两城市开展了丰富多彩的交流活动,北京市对外友协和东京都日中友协坚持推动民间交往,促成了一系列传统交流项目,加深了两市人民间的相互理解和友谊,体现了中日友好归根到底是两国人民友好的理念。

   赵家骐表示,北京市对外友协希望与东京各界人士一道,以缔结友好城市30周年为契机,在更广泛的领域加强交流合作,继续为稳定和发展北京和东京的友好城市关系,为促进中日友好事业的发展作出更大贡献。

   北京市对外友协代表团、北京市各区交流团、东京都日中友协及日中友好人士等数百人参加了当天的交流会。两国友好人士和艺术家还表演了歌舞、杂技、戏曲等精彩节目,把交流会气氛推向高潮。